Diane et ses enfants se rendent à l'inauguration du zoo et Wayne part prétendument en voyage d'affaires. En réalité, il veut assister à un concert de rock.