Rachet et Janet sont appelées dans un hôtel pour enquêter sur le meurtre d'une femme dont le corps a été retrouvé dans une chambre réservée par Grant Meath.