Après avoir été transporté à l'hôpital, un prisonnier insconscient venant de la prison de Baltimore tue une infirmière. Will se sent mal en découvrant le crime.