Tubbs et Crockett enquêtent sur un trafic de drogue. Au cours de leurs investigations, Tubbs rencontre la petite amie d'un trafiquant dont il tombe amoureux.
