Mike est nommé capitaine d'une équipe devant participer aux jeux organisés lors d'un pique-nique au Montecito. Malgré un décès, les festivités sont maintenues.
