Cooper charge Mike et Danny de retrouver au plus vite les coupables de l'attaque au gaz et du casse du Montecito et, surtout, de remettre la main sur l'argent volé...
