Dee et Mac recueillent un nouveau-né trouvé dans une benne à ordures. De son côté, Dennis décide de devenir un militant de la cause écologiste.