Alors que Camille doit réintégrer les bancs de l'université afin de déjouer les plans malveillants d'un étudiant, le fils d'Alex fait une fugue.