Josh et Shannon, qui désirent garder leur liaison secrète, doivent empêcher deux malfrats de commettre leurs forfaits. La vie privée de Stella est chamboulée.
