Lawson, Stella et Michael font feu après qu'un fanatique a tiré dans un stade. Stella est blessée. Le tireur se révèle être l'ancien mentor de Charlie Thomas.