K.C. commence à accepter de ne plus être une espionne. Mais quand un dangereux criminel s'évade, les Cooper trouvent là une occasion de rejoindre l'Agence...