Jackie tente de venir en aide à une fillette de 10 ans et à sa mère malade. Akalitus se blesse accidentellement, et O'Hara invite Zoey dans un restaurant chic.
