Derek apprend la mort de celle qu'il a aimée autrefois et fait la connaissance de Lucas, qui prétend être son fils : deux événements qui le bouleversent.
