Préparatifs de Noël et projets de vacances monopolisent les membres et les proches de la famille Martin, Charly ne manquant jamais de semer la zizanie.