Deux limiers solitaires, basés à des kilomètres de distance, sont contraints de faire équipe pour traquer un tueur dont les motivations les dépassent.
