Sur Terre, humains et gorilles vivent en paix sous la loi des singes. Le vieux roi César entretient entre les communautés un esprit d'entente qui reste fragile.