Un prisonnier en cavale aurait assassiné l'amant de son épouse : les Cordier font surveiller les proches du fuyard tout en menant leur traque.
