Rath interroge Richard au sujet d'une programmation suspecte tandis qu'Ullrich met la main sur le médaillon de Tilly et Nyssen fait une proposition au général Seegers.
