Il est l'heure de payer ses impôts et Norma n'arrive pas à remettre la main sur l'avis d'imposition de la famille. Elle n'ose le dire à Jack...