Sung, Hooten et Villanueva veulent convaincre une adolescente atteinte d'une tumeur de tenter une ultime opération. Ty ne se remet pas de la mort d'un patient.