De retour dans le Maryland pour récupérer des affaires, Mia découvre que sa mère et son père se fréquentent à nouveau.
Peiné par sa séparation, Marcus accompagne Yogi et Kian pour un week-end camping. Une révélation sème la zizanie.
