Alors que Rayna et Juliette se préparent pour leur premier concert à San Diego, Rayna se rend compte qu'elle a du mal à travailler sans Deacon.
