Ralf, Knut et Gregor, trois adolescents, agressent les passants qui retirent de l'argent aux distributeurs automatiques. Theo Renner connaît bien Gregor, à qui il dispense des cours de taekwondo...
