Carlton fait les boutiques de lingerie, Yolande fête son anniversaire de mariage et Kim participe à une course de voiture.
