Carlton reçoit les filles dans son sublime manoir. Lisa arrive en retard et se fait taquiner à propos de son évanouissement durant "Dancing with the Stars".
