Matrix a une nouvelle mission. Il doit aider un pilote de l'Air Force qui fait l'objet d'une enquête pour avoir, par erreur, bombardé un convoi de civils au Moyen-Orient...
