Gary refuse d'apporter une nouvelle fois son aide à un vieil Irlandais, qui le maudit et l'injurie. Il est alors victime d'un sort : ses interventions sont systématiquement entravées par une série de malentendus...
