Callisto, une guerrière impitoyable dont la mère et la soeur avaient été tuées par Xena, attaque un village en se faisant passer pour celle-ci.
