Durant le congé de maternité d'Eames, Goren fait équipe avec Lynn Bishop : ensemble, ils se lancent sur la piste du ou des auteurs de plusieurs meurtres.
