Claire aide sa fille à faire face aux révalations sur l'identité de son père. Roger apporte des nouvelles qui obligent Claire et Brianna à faire un choix.
