Tandis que Purdey est retenue en otage, Steed, de son côté, est accusé d'avoir commis un meurtre. Gambit est chargé de procéder à son arrestation.