Alors que l'état de santé de Grace se dégrade, June cherche un nouveau territoire, tandis que Virginia continue à effrayer les survivants des alentours.