Un savant réputé, empoisonné par Control, meurt en avouant que le mystérieux docteur T est, en fait, l'auteur de tous ses travaux : Max part à sa recherche.