Le «Vandal», un dangereux hors-la-loi bien connu des services de police, est sur le point de faire sauter l'administration des finances. Max entre en action.
