Max absorbe une potion, créée par un médecin travaillant pour Kaos : une éruption cutanée doit apparaître et dessiner une carte très convoitée.