Pour arrêter un groupe de braqueurs qui écume les fast food, Moulin rejoint la Brigade de recherche et d'intervention dirigée par un de ses vieux amis.
