L'annonce du décès de Hubbell stupéfait Michelle et Fanny. Celle-ci souhaite organiser l'enterrement parfait pour honorer la mémoire de son fils.