L'équipe reprend un dossier non élucidé : celui de Carrie Swett, une lycéenne retrouvée morte en 1998. Un de ses camarades semble cacher quelque chose.
