Cathy souhaite obtenir un second avis médical, ce qui crée des tensions avec son médecin. Sean apprend que sa soeur a un cancer, et Adam consulte un thérapeute.
