Camelot fait face aux attaques du grand Dragon. Arthur et Merlin partent à la recherche de Balinor, dernier seigneur des Dragons, pour lui demander de l'aide.