L'instit est en villégiature à La Chaux-de-Fonds, où il fait la connaissance d'une jeune élève qui vit avec sa grand-mère, de santé fragile.