Cette fois, Victor Novak est affecté en Tunisie. Il vient en aide à un jeune garçon franco-tunisien né en France, qui s'adapte mal à la culture de son père.
