Tobias veille à ce que M. Casey reçoive du soutien - pour que sa mère puisse rentrer de l'hôpital et qu'il puisse à nouveau entraîner l'équipe de football - mais Dreus veut continuer à entraîner toute seule.