Willy et Valentin sont chargés par le conservateur du musée de Trieste de surveiller le transport d'un bijou de très grande valeur jusqu'à Berlin...