Empli de désespoir, refusant de voir son adolescence lui échapper, John fait une fugue. Sarah est bouleversée lorsqu'elle comprend qu'il est parti avec Riley.
