Max, Dobbs et Claudia doivent empêcher un ancien GI de revendre à des malfrats une puce électronique qui rend visible des bombardiers supposés invisibles.
