Quatre détenus profitent de l'accident du bus qui les transportait pour s'évader. Le NCIS doit notamment rattraper l'un d'entre eux, qui représente une grande menace.
