Catherine et Vincent sont à la recherche de l'émeraude perdues lors de la prise d'otages. J.T. est enlevé par un individu qui lui demande du sérum.