Episode
2 :
Dans la chaleur de la nuit
Une riche femme est assassinée. Il semble que son mari, Sonny Mims, avait une liaison avec Pauline, la cousine éloignée de la défunte. Virgil Tibbs suspecte immédiatement le couple, mais le shérif Gillespie, qui connaît bien Sonny, n'est pas du même avis...