Des criminels attaquent le commissariat de police et prennent Catherine, Tori et Tess en otage. Vincent est le seul qui peut les sortir de ce mauvais pas.
